{"product_id":"aquila-rustic-handcrafted-vintage-metal-tray-for-food-lersk","title":"アクイラ ラスティック 手作りヴィンテージメタルトレイ 食品用 | Lersk","description":"\u003cdiv\u003e\u003carticle\u003e \u003ch2\u003eAquila ラスティック手作りヴィンテージメタルトレイ（食品用）\u003c\/h2\u003e \u003cdiv\u003e \u003cp\u003e装飾的な魅力と食品の提供の両方に適したラスティックな見た目のメタルトレイです。この手作りのヴィンテージアンティークメタルトレイは、新鮮な果物や野菜、美味しいケーキ、そして代々受け継がれてきたレシピを含むさまざまな料理の盛り付けに適しています。ステンレス製で、安全な食品の消費と保存をサポートします。\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003ch3\u003eデザインと美学\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eトレイのグレーの色合いとシンプルなデザインは20世紀初頭のスタイルを思わせます。ややラスティックな外観は、多くの人々が田舎で暮らし、農園を手入れし、労働の成果を収穫していた時代を想起させます。このトレイは、庭や果樹園、ブドウ園を持つ方に適しており、熟した果物を集めたり、テラスでリフレッシュメントを楽しんだりするのに便利です。\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003ch3\u003e職人技と構造\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003e手作り品として、各トレイは独自のもので、作り手の個人的なタッチと感触が込められています。この本物感が価値と品格を高め、トレイはヴィンテージスタイルの芸術作品として提供されます。ステンレスはグレーの色合いと繊細な質感をもたらします。トレイはわずかに盛り上がり外側に傾斜した波状の縁を持ち、作家の創造性を反映しています。波状の縁は実用的でもあり、例えばベリーや果物を集める際にトレイを掴みやすく持ち運びやすくします。トレイは軽量で、薄い縁が扱いやすさをさらに高めています。\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e \u003cp\u003eこちらは環境に優しい製品です。サイズは2種類：19.4 cmと14.3 cmでご用意しています。\u003c\/p\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e環境に優しい製品\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eサイズ：19.4 cm と 14.3 cm\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"'-lersk","offers":[{"title":"L 19.4cm","offer_id":53606646808915,"sku":"Lersk536066468089151","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S 14.3cm","offer_id":53606646841683,"sku":"Lersk536066468416831","price":15.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1066\/9372\/2451\/files\/product-image-925016779-587352.jpg?v=1777472335","url":"https:\/\/lersk.com\/ja\/products\/aquila-rustic-handcrafted-vintage-metal-tray-for-food-lersk","provider":"lersk","version":"1.0","type":"link"}